олеп щеад еаоерд мзйрек ъйтег еозчш Faith & the Holocaust Institute for Education & Research

дгфс

ичсй себйбеш

тгеъ орйцем себйбеш


бйен щдвйт дощмез дзгщ ,осфш геб дрйцем оозрд себйбеш –

"двшорйн дгвйще аеъе йен бдфвръйеъ аъ йзсн диеб лмфйре, ак мй дйд жд азг дйойн дщзешйн бйеъш щзеейъй бозрд. йдегй дощмез дзгщ, бйрйдн обевшйн ожечрйн ертшйн цтйшйн, лоти ймгйн, бмбещн дбйъй, досешъй, джлйше мй аъ абй еазй, аъ лм ощфзъй еаъ лм тбшй. дфтн, лцефд одцг, шайъй айк отрйн аеън, айк обйайн аеън тг чцд вбем дсбм, айк дн рабчйн реащеъ тм дйщшгеъ щтд щйгтъй дйиб лм дтъ, лй тг мдшйвън ма реъше ама лод щтеъ. дгбш дишйу аъ гтъй. лбш ожоп згмъй мблеъ, ак аеъе йен зрче готеъ аъ вшерй мма дфевд – едйен дйд ашек оаег."

оощйк геб еосфш:

"щотре тм йдегйн щбшзе оочен мочен ак мма детйм щлп ршгфе ма шч т"й вшорйн ама вн т"й фемрйн еаечшайрйн.
ак дйе вн йгйтеъ азшеъ – тм йдегйн дзййн бйтшеъ, щн рорйн тн йзйгеъ фшийжрйн емезойн бвшорйн, еамд тешше бре шцеп мдъошг, мрсеъ мбшез мйтшеъ, ма мзлеъ тг дшйвъре. бошецъ джоп дщъшщд бъелре дшвщд, щаре чбецд овебщъ, щафщш млм азг оаъре мсоек тм штде, щбйлемъре мтщеъ ощде йзг. дшцеп дтж мтщйд демйг бй ащмйеъ щъфзе едмле: бгойерй лбш шайъй лйцг аре бешзйн одозрд мйтш, оцишфйн мфшийжрйн, ещн очбм аъ фрй азй оеим, дроца бйрйдн олбш. щеб ещеб дййъй щечт бджйеъ оъечеъ оойп жд, щдйе лоебп зсшеъ щзш ебмъй афщшйеъ. ма дйд бъелре айщ бтм йлемъ машвп ошг ае бшйзд доерйъ: афщш оаег, щайщ оаъре ау ма йгт лйцг дешвйн агн, афйме деа вшорй. шебре дййре ртшйн цтйшйн, еотире бтмй омалд обевшйн. дозрд дфк бошецъ джоп мобцш оечу щмещ вгшеъ ъйм, бйп двгш дшащерд мщрйд фйишме щеошйн аечшайрйн, бйп двгш дщрйд мщмйщйъ дйъд ътмъ ойн, отбш мвгш дщмйщйъ тоге овгмй щойшд ебдн очмтйн, ешцетд ооечщъ дчйфд аъ лм даъш. боцб жд ма дйд афщш тег мбшез лаеън щрййн щбшзе. лгй мбшез дйд цшйк мйжен емълрп ошг."

еалп дйд ошг ебшйзд б 14/11/1943
еазшй дошг дзмйие двшорйн мзсм аъ дозрд ебйиме аъ дъелрйъ мдефле мозрд шйлеж.